返回
我的 无锡
首页 分享 收藏 预约报名 拨打电话

你知道法语单词“silence”特殊在哪里么朗学法语培训

2018-03-06 14:25:49 37
课程详情
你知道法语单词“silence”特殊在哪里么朗学法语培训
在所有带“ence” (以它结尾)的法语单词里,“silence”一词显得很特别,下面听我们一一道来
当我们看这个单词的意思时,就会发现它并不表示愉悦、高兴,它意味着不吵闹、镇静、沉默甚至死亡。
然而,这并不是让它和其他有“ence”的单词,或者说是以这四个字母结尾的单词,不同的原因。
首先请仔细观察以下以ence结尾的单词:
Corpulence – Cohérence – Abstinence – Récompense – Violence – Exigence…
你们发现了什么?如果没什么发现的话,就往下看看当这些词出现在句子里的时候:
La corpulence d’un homme peut déterminer ses chances de se trouver une compagne.
La cohérence n’est pas le fort de son mari. Il est né stupide!
Roger offre une récompense à la personne qui retrouvera son vieux chat aveugle en vie.
Alors vous avez sans doute remarquez que corpulence, cohérence, défense, récompense… ce sont des mots féminins.
这样一来,你们肯定发现了单词corpulence, cohérence, défense, récompense,都是阴性名词。
因此,为什么这个单词是特殊的呢?实际上,在法语里,silence是唯一一个以ence结尾的阳性单词。
瞧,如果你以前不知道silence的这个特殊性的话,现在你可以把这个小知识告诉你身边的人啦,也是很有趣的呢。
咨询老师:朗学教育周老师
上课地址:无锡市崇安区人民中路123号摩天360大厦4210室
乘车路线:公交:至崇安寺或者崇安寺大东方百货站下车
地铁:1号线、2号线至三阳百盛站16号出口