【慧读国际】什么是“英语思维”？

英语思维，其最直接的表现就是不用再经过思考，而是本能调动大脑里的英语词汇或句子，不需要经过“中英互译”这个过程，随时随地都能用最简洁的英语流利纯正的表达口脑中的所思所想。当我们与老外对话时，可以像说母语一样本能的回复，不用再经过英语翻译成汉语、然后把你所思所想翻译成英语回答这个复杂的过程。

中国式英语常常令老外们莫名其妙，这其实就是我们的母语思维在作怪，我们讲英语的时候就该按照“英语思维”。例如，中国人往往会这样说，“When she heards this she was happy“，但实际上欧美人是这样说的，”She was so happy when she heard this”。你在使用英文的时候，就要按照英语的思维来描述问题。先说point，再由内往外，由近至远描述，而不是中文方式的由外往内由远至近的描述。因为中国人是鸟瞰的看问题，而欧美人是井底之蛙的看问题。

建立了英语思维，再加上单词，句型句式，约定俗成用法等这些基本功夯实，才可以真正实现英语听说读写运用的目标。